L' Aventure roumaine

16 décembre 2010

des élèves au théâtre

Ici l'enseignement des langues étrangères passe par l'étude des auteurs. dans ce contexte, les élèves de Geta, mon amie professeur de français, ont interprété La Critique de L'Ecole des femmes, de Molière et La Cantatrice chauve, d'Eugène Ionesco. J'ai...

Posté par prietena à 21:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lycée roumain

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 décembre 2010

L'agneau de Noël

Ce matin, quand je suis rentrée de courses, il était là ! Mais je n'avais pas imaginé ce type de livraison quand j'ai accepté de partager avec Doina un agneau acheté à la ferme. La ferme a tué la bête et l'a livrée à Galati ce matin ; Doina et son mari...

Posté par prietena à 15:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roumanie, Noël, agneau

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 novembre 2010

La monnaie

Les fonds de caisse sont souvent dépourvus de monnaie. Dans ce cas on arrondit la somme au-dessus quand on vous rend la monnaie, : si vous devez 4,90 (ou moins) et que vous en donnez 5, on ne vous rend pas forcément la monnaie. Ou alors, dans les supérettes,...

Posté par prietena à 22:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: commerces en Roumanie, argent en Roumanie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2010

La saison est lancée !

Comme tous les ans à cette période, la maison commence à s’emplir de douces senteurs sucrées et parfumées : il est temps de préparer pains d’épice et petits gâteaux de Noël. Mais en plus, il me semble avoir reçu quelques commandes de Paris et il faut...

Posté par prietena à 09:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: avent, carême orthodoxe, jeûne orthodoxe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2010

Une limonade !

Alors pour la limonade, revenons à la racine du mot : limon, lemon, citron...vous y êtes ? Une limonade ici, c'est notre citronnade : de l'eau, gazeuse ou plate, du jus de citron, du sucre et quelques jolies rondelles de citron. Elle est servie en carafe...

Posté par prietena à 17:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roumanie, boisson, limonade

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 novembre 2010

şpriţ

Hier soir, avec nos invités roumains, pendant le service du vin, l'un précise : "j'aime bien le vin rouge, mais sans eau". Nous, amusés, approuvons cette sage parole. Alors on nous explique qu'ici, il est fréquent de mettre un peu d'eau dans le vin, ce...

Posté par prietena à 17:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vin en Roumanie, à table

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 novembre 2010

enterrement

J'en ai déjà parlé, mais celui que j'ai croisé ce matin mérite qu'on en parle, car je n'avais jamais vu ça, même ici. Le corbillard avait cette fois été remplacé par un pick up blanc appartenant sans doute à la famille de la défunte, laquelle reposait,...

Posté par prietena à 16:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: enterrement roumain

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2010

Papanasi

En voyant hier une assiette de papanasi au restaurant, j'ai repensé que j'avais mis quelques photos de côté pour vous présenter cette spécialité roumaine. Il s'agit d'un beignet dont la pâte est confectionnée à partir de fromage. Le goût n'est pas désagréable,...

Posté par prietena à 08:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roumanie, beignets, desserts, papanasi, spécialités roumaines

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 novembre 2010

abris de fortune

On n'en voit pas beaucoup, peut-être parce que l'hiver n'est pas encore là, mais j'ai vu apparaître cette semaine un nouvel abri de fortune sur un trottoir : une cabane de bâches transparentes qui laissaient voir une famille de roms installée sur une...

Posté par prietena à 18:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: misère en Roumanie, roms, rues roumaines

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2010

La tenue du jour

Non, ce n'est pas l'annonce d'une page mode sur ce blog ! La première fois, je me suis dit : ce type là, il ne va pas très bien ; la deuxième : oh la pauvre femme, mais à son âge ! la troisième : celui-là il n'a pas peur du ridicule ; la quatrième : quand-même,...

Posté par prietena à 14:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: robe de chambre dans la rue

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote